Italian Language for Foreigners Corsi d'ungherese per italiani

Studio Italia Olasz Nyelviskola

Oktatási módszerünk

Kedves Leendő Hallgatónk!

Az alábbiakban szeretnénk röviden bemutatni a Studio Italia Olasz Nyelviskola oktatási módszerét. A tanórákon általában tegeződünk, ezért engedd meg, hogy most is ezt tegyük.

Mivel a Studio Italia Olasz Nyelviskola tanárai a korszerű kommunikatív szemléletű nyelvtanítás hívei, olasz nyelvtanfolyamainkon találkozhatsz néhány olyan különlegességgel, amely számodra talán még szokatlan.

Előfordulhat, hogy a nyelvi csoport fellépésre készülő színházi társulathoz hasonlít, máskor úgy érzed, mintha ünneplő emberek forgatagába vagy egy házibuliba csöppentél volna, olyan is van, hogy a társasjáték magával ragadó lendülete miatt az óra leginkább egy sporteseményre emlékeztet. Persze vannak nyugodt pillanatok is, amikor a figyelem például az írott olasz nyelvre összpontosul. A nyelvi órák minden szakaszában a didaktikai feladatok megoldására a tanár az eszközök gazdag tárházából válogat aszerint, hogy , melyik felel meg legjobban a nyelvtanulók személyiségének.

Az olaszórán nem kell félni, szorongani. Ok nincs rá, a jó hangulat segít abban, hogy a tanulók felszabaduljanak és energiáikat az olasz tanulására és ne „önvédelemre” fordítsák: már az első foglalkozásokon érdemes a játékos feladatokhoz hozzászokni. Van persze olyan tevékenység, amely nagy összpontosítást kíván: a helyes kiejtést és még inkább a helyes mondatintonáció elsajátítása például intenzív odafigyelést igényel. Nálunk ilyen az olasztanulás: hol bíztad, hogy engedd szabadjára fantáziádat, hol pedig a szőrszálhasogatásra, a tökéletesség keresésére késztet.

Az általunk alkalmazott módszertant a „kommunikatív” jelzővel illetik. Ez azt jelenti, hogy a nyelvtanulásnak nem csupán végcélja az olasz használata, hanem egyben eszköze is. Minél többet beszélsz, írsz, minél többször hallgatsz vagy olvasol szöveget, annál gyorsabban és jobban fogsz tudni olaszul beszélni, írni, olvasni, annál gyorsabban és jobban fogod megérteni amit az olaszok mondanak. Ezért meglátod, már az első órán is megszólalsz majd olaszul, a másodikon már biztosan olaszul is fogsz beszélgetni társaiddal. És ez így lesz mindig: néha mások bőrébe fogsz bújni, úgy játszod a szerepedet színésztársaddal együttműködve, máskor személyes véleményedet fejted majd ki és társaid véleményét fontolod meg. Dolgozni fogsz párban egy másik hallgatóval vagy kis csoportban vagy esetleg az egész csoporttal „plénumban”. Kommunikatív módszerünknek egyik lényeges pontja, hogy a nyelvtant, a lexikát is úgy tanulod, hogy közben olasz nyelvi készségeidet fejleszted. Mindaz, amit már megtanultál és mindaz, amit az órán kívül megtanulsz, hasznosítható lesz az olaszórai foglalkozásokon. Aki olaszul tanul, nemcsak a tanfolyamon, hanem a hétköznapi életében is akaratlanul is elsajátít egy sor olasz nyelvi ismeretet. Gyakran veszed majd észre, hogy az újdonságot nem is tanárodtól, hanem a csoporttársadtól tanultad. És, hogy te is sok mindent tanítottál a többieknek.

Biztosíthatunk: akár egy vagy két kurzus után is nagyon sokat fogsz érteni és nagyon sok el is tudsz majd mondani ha itthon vagy (még jobb!) Olaszországban olaszokkal támad kedved beszélgetni!

Mindenkit sok szeretettel várunk nyelvtanfolyamainkon a kezdőtől a tolmács-szintig.

A STUDIO ITALIA Olasz Nyelviskola tanárai

STUDIO ITALIA - BUDAPEST 1053 Budapest, Ferenciek tere 2. | Olasz Nyelviskola Tel.: (1) 319 9039, (1) 319 9054 Fax: (1) 319 9040

Olasz Könyvesbolt és Fordítóiroda Tel.: (1) 319 9053 Fax: (1) 319 9040 | Olasz Utazási Iroda Tel.: (1) 789 1414, (1) 301 09 71 Fax: (1) 319 9040